FOW TRAVELTOKYO / 시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / SEE & DO / CONTENTS

시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / PLACE

펄 북숍 & 갤러리

전시가 열리는 날, 작은 출판사 공간에서 작가의 원작과 책의 종이·제본을 함께 보며 미술이 인쇄물로 만들어지는 방식을 살핀다.

지금 확인할 것전시 기간에만 여는 출판사 갤러리·북숍이다.공지 ↗

맞는 사람미술과 출판의 연결을 보고 싶은 사람. 현재 전시와 관람 시간을 확인한 경우에만 별도 목적지로 넣는다.

필리프 와이스베커 『HAND TOOLS』는 교토 장인의 도구를 오래된 노트에 그린 64쪽 책·출판사 2,750엔이다. 요코야마 유이치 『Neutre』 5,500엔은 네온 네 색·코덱스 제본의 다른 물건으로, 두 책 온라인 합계는 8,250엔이다.

알아둘 것

도구 그림의 테이프 제본과 『Neutre』의 펼쳐지는 코덱스 제본을 비교한다. 온라인 출판물과 현재 갤러리 전시는 별도다.

펄 북숍 & 갤러리 실제 출처 장면
펄 북숍 & 갤러리
사진 정보timeout.jp · 크기·크롭 조정

출판사가 만든 책을 원작과 잇는 자리

펄은 작은 미술 출판사 888books가 니시하라에서 운영하는 서점·갤러리다. 발간에 맞춰 필리프 바이스베커·요코야마 유이치 등의 전시를 열어 왔다. 책을 고르는 첫 예는 바이스베커의 『HAND TOOLS』다. 2002년 교토에 넉 달 머물며 장인에게 취재하고 남은 노트에 그린 도구를 모았다. 완전판은 컬러 64쪽·370×146mm의 길쭉한 판형, 중철 제본에 등을 테이프로 감싼 형태이며 출판사 온라인은 2,750엔이다. 넓은 공구와 작은 손도구가 종이 안에서 어떤 비례로 바뀌는지 볼 만하다.

요코야마의 『Neutre』는 1992년부터 2010년대의 컬러 회화·드로잉·콜라주를 모은 프랑스어·영어 병기 책이다. 형광 4색 인쇄·코덱스 제본·양면 인쇄 재킷을 쓰는 96쪽, 240×170mm 사인본은 5,500엔으로 올라 있다. 두 책을 함께 고르면 온라인 상품액은 8,250엔이며 배송과 갤러리 현 재고는 별도다. 장인의 도구 그림과 만화가의 회화·콜라주라는 관심 차이에 제본과 언어 차이까지 더해 첫 책을 고를 수 있다.

WHERE · 이곳에서 걸어서

역에서 얼마나, 어느 쪽인가

하타가야역 남동쪽, 역 대표점에서 직선으로 약 350 m입니다. 위치는 공식 주소 기준점이라 실제 입구와 다를 수 있습니다. 색 영역은 이곳에서 걸어서 약 5분·10분 범위입니다.

펄 북숍 & 갤러리パールブックショップ&ギャラリー하타가야역幡ヶ谷駅요요기우에하라역代々木上原駅약 5분약 10분고슈카이도250 mN펄 북숍 & 갤러리パールブックショップ&ギャラリー하타가야역幡ヶ谷駅약 5분약 10분250 mN
이 장소 · 공식 주소 기준점 (반경 약 25 m)이곳에서 걸어서 약 5분 · 약 10분 (계산 근사 범위)

걸음 대역은 FOW가 OpenStreetMap 지상 도로망으로 계산한 뒤(80 m/분), 도달한 길을 부드럽게 묶어 근사 범위로 그렸습니다. 출구 위치, 역 안, 지하 통로, 신호, 고저차, 건물 안 동선은 반영하지 않았으니 길 안내로 쓰지 말고 현장 안내를 우선하세요.

지도 데이터: © OpenStreetMap contributors (ODbL) · 걸음 대역: FOW 계산 · 역·문 안내: 각 공식 안내 (2026-10-16)

두 방향에서 읽는 그림책과 전시일

후쿠다 도시유키와 핀란드의 Anne Vasko가 함께 만든 『Aamu와 Ilta』는 앞뒤에서 뒤집어 읽는 54쪽 컬러 그림책, 2,750엔이다. 어린 소녀 Aamu는 큰 나무를 향해 가며 받아들이고 자라고, 늙은 곰 Ilta는 만난 동물들에게 자기 것을 주며 가벼워진다. 두 여행은 책 가운데서 만난다. 출판사는 Vasko의 부분 콜라주와 인쇄용 색 조정을 거친 후쿠다 원작의 차이를 설명한다. 원작과 인쇄물이 어떻게 달라지는지 책에서 비교할 수 있다.

펄은 전시 기간에만 문을 연다. 니시하라 2-26-5 펄맨션 102, PADDLERS COFFEE 테라스 안쪽이며 출판사는 하타가야역 5분·요요기우에하라역 10분으로 안내한다. 공식 전시 날짜와 관람 안내를 확인한 뒤 방문한다. 카페 방문과 갤러리 입장은 별개다.

가기 전에

시간·요금
니시하라 2-26-5 펄 맨션 102, 파들러스 커피 테라스 안쪽. 전시 기간에만 여는 공간이므로 공식 Instagram에서 공개 날짜·시간·입장 조건을 확인한 뒤 방문한다.
알아둘 것
전시 기간에만 개방한다. 파들러스 커피 영업과 갤러리 개방은 별개다.
공식 안내 ↗
출처 · 사진 정보
  1. パールブックショップ&ギャラリーTime Out Tokyo · 2026-10-06 기준
  2. 編集部ピックアップ!今週末に行きたい展覧会9月12日–13日玄光社 / illustration · 2026-10-06 기준
  3. https://www.instagram.com/thikity_friends/p/DdQPiOWGRY3/www.instagram.com · 2026-10-06 기준
  4. 888books and Pearl888books.shop · 2026-10-19 기준
  5. Pearl gallery entrance and access888books.shop · 2026-10-19 기준
  6. 『M!DOR!作品集the residents』刊行記念展覧会のお知らせKokusho Kankokai · 2026-10-06 기준
  7. Pearl Bookshop & Gallery |TokyoArtBeatTokyo Art Beat · 2026-10-06 기준
  8. 888ブックス |Yahoo!MapLY Corporation · 2026-10-06 기준
  9. Philippe Weisbecker: HAND TOOLS888books.shop · 2026-10-19 기준
  10. Yuichi Yokoyama: Neutre888books.shop · 2026-10-19 기준
  11. Aamu and Ilta picture book888books.shop · 2026-10-19 기준
  12. Aamu and Ilta original-art tourwww.instagram.com · 2026-10-19 기준
  • 펄 북숍 & 갤러리 — timeout.jp · 크기·크롭 조정