하나조노 신사

불타고 다시 세우던 마을의 신사

하나조노 신사는 에도 이전부터 모신 이나리 신사로, 나이토신주쿠 숙장 마을의 수호 신사였다. 지금의 신주쿠 3초메 교차로 부근에서 간에이 연간 1624–44년에 현재 자리로 옮겼다. 화재 뒤에는 경내에 극장을 세워 복구 자금을 모았고, 그 연극은 산코인 시바이라는 이름으로 알려졌다. 현재 사전은 전쟁으로 소실된 건물 뒤에 1965년 다시 지은 것이다. 오래된 신사를 보는 방문이면서, 상업과 공연으로 살아온 신주쿠가 자기 공간을 재건한 역사를 보는 방문이기도 하다.

본전 옆의 작은 물건과 장소

청동 당사자 한 쌍은 1821년 나이토신주쿠의 신도들이 봉납한 것으로, 신주쿠구 지정 문화재다. 석상과 달리 금속을 부어 만든 몸의 곡선과 갈기를 가까이 살펴볼 수 있다. 경내의 예능 아사마 신사는 공연인들의 봉납과 이어지고, 옆에는 작게 후지산을 본뜬 신주쿠 후지와 후지 게이코의 노래 가사를 새긴 비가 있다. 커다란 붉은 사전만 보고 나오기보다 이런 작은 대상까지 한두 가지 더하면 이곳과 예능의 관계가 구체적으로 보인다.

참배와 골목 산책을 잇는 시간

신주쿠 3초메역E2 바로 앞이고 JR동쪽 출구에서는 운영 관광 안내 기준 도보 약 7분이다. 조용히 경내를 한 바퀴 보고 싶다면 15–25분을 남기는 것이 이 가이드의 계획 제안이다. 사무소 시간은 관광협회 안내상 09:00–19:00으로, 경내를 걷는 시간과 구분한다. 11월의 도리노이치는 장사 번창을 비는 장식 갈퀴 구마데가 모이는 때라 평소 짧은 산책과 분위기·이동 조건이 달라진다. 축제 날짜와 경내 행사는 별도로 정해진 안내를 보고, 참배하는 사람의 길을 비워 둔다. 골든가이로 이어갈 때도 신사를 술집 골목의 통로처럼 급히 가로지르기보다 먼저 참배 공간으로 대하면 좋다.

함께 읽을 장소

이세탄 신주쿠 본점예배의 공간과 판매의 공간을 나란히.

신주쿠 골든가이해가 진 뒤 바로 옆의 작은 골목으로.

신주쿠 스에히로테이「오래된 방, 새로운 화면」 · 1897 · 목조 극장 1946

기노쿠니야 서점 신주쿠 본점「오래된 방, 새로운 화면」 · 1927 · 건물 1964

가기 전에

시간·요금

신주쿠 5-17-3, 신주쿠산초메역 E2 출구 바로 옆. 참배·수여소·행사 시간은 신사 안내를 따른다.

알아둘 것

일요일에는 경내에 골동 시장이 선다(축제일 제외).