FOW TRAVELTOKYO / 니혼바시 · 간다 · 진보초 / SEE & DO / CONTENTS

니혼바시 · 간다 · 진보초 / PLACE

아와지 공원

간다에서 잔디와 나무 사이에 잠깐 쉬는 공원. 벤치는 있어도 빈자리를 보장하지 않으며 놀이기구는 없다.

관목과 포장 공간 옆 석조 표지에 아와지공원 이름이 보이는 모습
사진 정보Araisyohei · 2023-02-04 · CC BY-4.0 · 크기·크롭 조정

나무와 물길을 보는 짧은 휴식

아와지 공원은 와테라스 주변 녹지와 이어지는 동네 공원이다. 구 자료는 잔디와 인공 개울, 벚나무·느티나무·은행나무·메타세쿼이아 등을 기록한다. 나무의 잎 모양과 잔디·물길을 번갈아 보며 잠깐 속도를 늦춰본다. 특정 꽃이나 단풍을 보러 먼 길을 오는 목적지보다 간다에서 식사나 장보기 사이에 바깥 공기를 쐬는 곳으로 고른다.

WHERE · 이곳에서 걸어서

역에서 얼마나, 어느 쪽인가

신오차노미즈역 동쪽, 역 대표점에서 직선으로 약 80 m입니다. 색 영역은 이곳에서 걸어서 약 5분·10분 범위입니다.

아와지 공원淡路公園신오차노미즈역新御茶ノ水駅아와지초역淡路町駅오가와마치역小川町駅약 5분100 mN아와지 공원淡路公園신오차노미즈역新御茶ノ水駅아와지초역淡路町駅오가와마치역小川町駅약 5분약 10분250 mN
이 장소이곳에서 걸어서 약 5분 · 약 10분 (계산 근사 범위)

걸음 대역은 FOW가 OpenStreetMap 지상 도로망으로 계산한 뒤(80 m/분), 도달한 길을 부드럽게 묶어 근사 범위로 그렸습니다. 출구 위치, 역 안, 지하 통로, 신호, 고저차, 건물 안 동선은 반영하지 않았으니 길 안내로 쓰지 말고 현장 안내를 우선하세요.

지도 데이터: © OpenStreetMap contributors (ODbL) · 걸음 대역: FOW 계산 · 역·문 안내: 각 공식 안내

놀이기구 없는 바깥 쉼터

구의 공원 안내는 놀이기구가 없다고 명시한다. 아이와 잠깐 바깥에 나오는 목적에는 맞을 수 있지만 놀이터를 찾는 일정과는 다르다. 벤치는 안내되어 있으나 원하는 때의 빈자리나 그늘은 보장되지 않으므로 앉아서 쉬어야 하는 일행이라면 실제 자리를 보고 다음 행동을 정한다.

날씨와 일행의 조건

꽃과 나무는 계절에 따라 달라지므로 특정 개화를 방문 조건으로 삼지 않는다. 비나 더위 때문에 실내가 필요하면 다른 휴식처를 고른다. 옆 와테라스의 공용 실내 공간은 대관 등에 따라 이용이 달라지고 수유실도 없다고 안내한다. 공원 지도에 그린 길만 따르기보다 현장 표지와 실제 개방된 출입구를 보고 이동한다.

가기 전에

출처와 방문 안내 ↗
출처 · 사진 정보
  1. 千代田区立淡路公園 / Awaji Park千代田区 環境まちづくり部道路公園課維持係
  2. 千代田区立淡路公園 / Awaji Park千代田区環境まちづくり部環境政策課
  3. スワリポケット · Awaji Parkスワリポケット
  4. 千代田より · Awaji Park千代田より
  5. ヒナタ屋 own local restaurant blog · Awaji Parkヒナタ屋 own local restaurant blog
  6. 千代田区立淡路公園 / Awaji Park一般社団法人淡路エリアマネジメント
  7. Original OSM named Awaji Park wayOpenStreetMap contributors
  • ペン太 · スワリポケットUNKNOWN

    벤치·쉼터 조사자 펜타가 이 공원을 직접 살펴본 기록이다. 사이트는 회원 후원을 받는 서비스와 연결되며, 공원 측의 제공·보상 여부는 확인되지 않았다. 과거 좌석 조사로 현재 빈자리나 통행을 보장하지 않는다.

  • 千代田より · 千代田より2018-04-25

    지역 매체가 소개한 공원의 짧은 점심 휴식. 매체에 광고 영역이 있으나 공원 측 후원 여부는 확인되지 않았다. 과거 좌석과 주소 표기는 현재 구립 공원 안내와 구분한다.

  • ヒナタ屋 · ヒナタ屋 own local restaurant blog2021-01-12

    지역 식당 히나타야가 자기 블로그에서 주변의 바깥 쉼터로 추천했다. 테이크아웃 식사와 연결된 영업 맥락이 있으며, 공원 관리자의 이용 보증은 아니다.