FOW TRAVELTOKYO / 시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / SHOPPING / CONTENTS

시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / PLACE

아코테

주인의 물건 이야기를 들으며 일용품·문구와 내추럴 와인을 고른다.

맞는 사람작은 물건의 배경 이야기에 관심 있는 사람. 배송이 필요한 구매라면 현장 구매·운반 조건부터 확인한다.

시오카와 이즈미의 『One』은 개 그림 31점·세 종이 크기와 평평하게 펴지는 제본의 책이다. 출판사값 5,500엔과 2025년 매장 소개의 엽서 550엔은 다른 물건이다.

알아둘 것

문구와 생활용품을 고르며 주인이 설명하는 물건의 쓰임을 듣는다. 와인은 소매 상품이며 바에서 한 잔 마시는 이용으로 해석하지 않는다.

아코테 실제 출처 장면
아코테
사진 정보mina / Editor Yanagisawa · 크기·크롭 조정

문구에서 그릇, 그림책으로 이어지는 선반

아코테는 2016년 이웃 카타네 베이커리 옆에 문을 연 생활용품점이다. 프랑스어 이름은 '옆에'라는 뜻이다. 출판 편집과 패션 브랜드 일을 했던 이마무라 마키가 물건을 고른다. 입구 쪽에는 종이접기·mt 마스킹테이프 같은 작은 문구, 안쪽에는 주방 도구·그릇과 와인이 이어지는 식으로 소개돼 왔다. 2019년 취재에 나온 KIKOF는 KIGI와 시가 장인이 만든 시가라키 도자기 식기다. 카이 보예센의 목제 원숭이, 가메노코 수세미와 달걀 절단기처럼 재료와 용도가 다른 물건이 나란히 놓인다.

작은 선물이라면 그림이 있는 종이부터 보기 좋다. 2025년 7월 취재 사진에는 시오카와 이즈미의 『One』과 엽서가 놓였고 엽서에는 550엔 표가 보인다. 개의 자세와 시선을 그린 작품집 『One』은 출판사 PAPIER LABO. 기준 5,500엔이다. 종이 크기 세 종류와 평평하게 펴지는 제본을 써 원화의 크기 차이를 책에 옮겼다. 엽서 한 장과 작품집 한 권의 차이가 그림뿐 아니라 종이와 제본에도 있다. 가격과 재고는 각각 당시 매장 사진·현재 출판사 가격이며 현재 아코테 판매 조건은 확인해야 한다.

WHERE · 이곳에서 걸어서

역에서 어느 쪽, 얼마나

요요기우에하라역 북쪽, 역 대표점에서 직선으로 약 550 m입니다. 위치는 공식 주소 기준점이라 실제 입구와 다를 수 있습니다. 색 영역은 이곳에서 걸어서 약 5분·10분 범위입니다.

아코테àcôté요요기우에하라역代々木上原駅하타가야역幡ヶ谷駅약 5분약 10분250 mN아코테àcôté요요기우에하라역代々木上原駅약 5분약 10분250 mN
이 장소 · 공식 주소 기준점 (반경 약 25 m)이곳에서 걸어서 약 5분 · 약 10분 (계산 근사 범위)

걸음 대역은 FOW가 OpenStreetMap 지상 도로망으로 계산한 뒤(80 m/분), 도달한 길을 부드럽게 묶어 근사 범위로 그렸습니다. 출구 위치, 역 안, 지하 통로, 신호, 고저차, 건물 안 동선은 반영하지 않았으니 길 안내로 쓰지 말고 현장 안내를 우선하세요.

지도 데이터: © OpenStreetMap contributors (ODbL) · 걸음 대역: FOW 계산 · 역·문 안내: 각 공식 안내 (2026-10-16)

한 잔 마시는 바보다 집에 가져갈 병

와인은 생활용품의 연장으로 소매 판매한다. 2023년 음악가 하스누마 슈타와의 취재에서는 이마무라가 그가 좋아했던 쿰프 에 메이에의 생산자와 연결해 Jeux de Vins를 고르고, 여러 해·여러 포도를 섞은 Clos Fantine의 레드를 소개했다. 좋아한 병을 같은 생산자·포도·지역의 다음 병으로 이어 주는 방식이다. 그때의 병이 지금 재고라는 뜻은 아니며, 상시 바처럼 한 잔씩 마시는 방문과는 다르다.

니시하라 1-7-5에서 정면 왼쪽 옆 유리문으로 들어간다. 운영자 안내는 11:10쯤–19:00, 일·월 휴무다. 통신 판매와 배송은 하지 않는다. 유리잔·도자기나 와인을 사면 이후 산책과 짐 운반을 함께 생각해야 한다.

가기 전에

시간·요금
운영자 프로필은 약 11:10–19:00, 일·월요일 휴무로 안내한다. 입구는 왼쪽 유리문이다. 와인은 소매 판매하며 통신 판매·배송은 하지 않는다. 임시 변경과 행사 일정은 방문 전 확인한다.
알아둘 것
와인은 소매 판매다. 배송·통신 판매 없음. 소개된 과거 병과 전시가 현재 재고라는 뜻은 아니다.
출처와 방문 안내 ↗
출처 · 사진 정보
  1. Àcôté’s owner and daily objectswww.act-locally.com · 2026-10-19 기준
  2. Àcôté’s wine conversationhanako.tokyo · 2026-10-19 기준
  3. Àcôté in July 2025www.mina.ne.jp · 2026-10-19 기준
  4. https://note.com/shiburadi/n/nf1d7da0167ednote.com · 2026-10-06 기준
  5. Àcôté opening and entrancewww.instagram.com · 2026-10-19 기준
  6. One book and postcards at Àcôtéwww.mina.ne.jp · 2026-10-19 기준
  7. One by Izumi Shiokawapapierlabo-store.com · 2026-10-19 기준