FOW TRAVELTOKYO / 시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / FOOD & DRINK / CONTENTS

시부야 · 하라주쿠 · 요요기 / PLACE

카타네 베이커리

바게트와 팽 앙글레부터 고를 수 있는 니시하라의 작은 대면 판매 빵집.

바게트의 껍질과 팽 앙글레의 속결을 고른 뒤, 가져갈지 지하에서 아침을 먹을지 정할 수 있는 동네 빵집이다.

맞는 사람니시하라·우에하라에서 별도의 아침을 보내려는 사람. 진난 쇼핑에 짧게 덧붙일 정거장을 찾는다면 동선을 다시 본다.

가타네 다이스케·도모코 부부가 2002년 시작했다. 가루의 배합과 직접 만드는 소가 일상적인 빵의 차이를 만든다.

알아둘 것

바게트는 껍질과 밀가루의 차이를, 팽 앙글레는 씹는 식감을 비교할 출발점이다.

카타네 베이커리 출처 사진
카타네 베이커리
사진 정보Kaila Imada / Time Out Tokyo · 크기·크롭 조정

바게트와 팽 앙글레 사이

쇼케이스 앞에서 빵을 고르면 직원이 꺼내 건네준다. 바게트는 껍질과 구운 밀의 풍미, 산형 식빵 팽 앙글레는 단단히 씹히는 속결을 보고 고를 만하다. 버터 반죽이 좋으면 크루아상, 달콤한 쪽이면 직접 만든 팥소나 크림을 넣은 빵이 있다.

이 작은 빵집을 2002년 연 가타네 다이스케·도모코 부부는 일상에서 먹을 빵을 만들어 왔다. 다이스케는 2015년 일청제분 인터뷰에서 국산 밀가루를 배합하고 호밀 등을 직접 빻으며 발효를 조정하는 과정을 설명했다. 여러 장식보다 가루와 반죽의 차이를 골라 먹는 방문에 어울린다.

WHERE · 이곳에서 걸어서

역에서 어느 쪽, 얼마나

요요기우에하라역 북쪽, 역 대표점에서 직선으로 약 550 m입니다. 표시는 확인된 지점이며 입구 위치가 아닙니다. 색 영역은 이곳에서 걸어서 약 5분·10분 범위입니다.

1카타네 베이커리カタネベーカリー요요기우에하라역代々木上原駅하타가야역幡ヶ谷駅르 카바레약 5분약 10분250 mN카타네 베이커리カタネベーカリー요요기우에하라역代々木上原駅약 5분약 10분250 mN
이 장소 · 확인된 지점 (반경 약 15 m)이곳에서 걸어서 약 5분 · 약 10분 (계산 근사 범위)함께 읽는 장소

함께 읽는 장소

  1. 1르 카바레

걸음 대역은 FOW가 OpenStreetMap 지상 도로망으로 계산한 뒤(80 m/분), 도달한 길을 부드럽게 묶어 근사 범위로 그렸습니다. 출구 위치, 역 안, 지하 통로, 신호, 고저차, 건물 안 동선은 반영하지 않았으니 길 안내로 쓰지 말고 현장 안내를 우선하세요.

지도 데이터: © OpenStreetMap contributors (ODbL) · 걸음 대역: FOW 계산 · 역·문 안내: 각 공식 안내 (2026-10-16)

앉아서 먹는 아침은 지하로

빵 판매대 옆 계단을 내려가면 도모코가 2007년 시작한 카페가 있다. 지상에서 빵을 사는 줄과 카페의 자리는 별개다. 여러 빵을 천천히 먹고 싶으면 카페로, 산책 중 먹거나 가져갈 빵이 필요하면 판매대로 간다.

2026년 7월 방문기에 나온 ‘파리의 아침’은 크루아상 또는 팽 오 쇼콜라 하나에 다른 빵 세 종류, 버터·잼, 작은 주스와 음료를 곁들인다. 플러스는 수프나 샐러드를 더하는 선택이다. 오믈렛·크로크무슈·타르틴도 소개되어 있어 단 빵만의 아침을 원하지 않을 때 고를 여지가 있다.

니시하라에 아침 시간을 두기

카페의 기본 파리의 아침은 2026년 5월 방문 당시 1,000엔이었다. 10월 3일 공개된 베이커리 방문에서는 크루아상 계열 둘·단과자빵 하나·하드빵 셋, 여섯 개에 1,550엔을 썼다. 한 사람의 음료 포함 아침과 여러 빵을 나누는 구매는 예산을 쓰는 방식이 다르다.

주소는 니시하라 1-7-5, 요요기우에하라·하타가야역에서 주택가를 약 10분 걷는다. 베이커리는 수–토 07–15시, 일–화 휴무다. 지하 카페 운영자 안내는 수요일 07:30–12:00, 목–토요일 07:30–14:00이며 일–화요일은 쉰다. 빵을 사는 시간과 앉아서 먹는 시간을 따로 잡는다.

함께 읽을 장소

가기 전에

시간·요금
니시하라 1-7-5. 베이커리 수–토 07:00–15:00. 지하 카페는 수 07:30–12:00, 목–토 07:30–14:00. 두 곳 모두 일–화 휴무이며 입구와 주문은 별도다.
알아둘 것
빵 판매와 지하 카페 이용은 별도다.
공식 안내 ↗
출처 · 사진 정보
  1. Rakuten Fashion Week Tokyo · Kenta Orimi interviewRakuten Fashion Week Tokyo · 2026-10-05 기준
  2. 카타네 베이커리 · 운영자 공지www.instagram.com · 2026-10-18 기준
  3. Katane Bakery · operator siteKatane Bakery · 2026-10-05 기준
  4. Time Out · Katane location and mediaTime Out · 2026-10-05 기준
  5. https://award.tabelog.com/hyakumeiten/bread_tokyoaward.tabelog.com · 2026-10-06 기준
  6. Nisshin Flour Milling: Daisuke Katane interview (December 2015)www.e-sousyoku.com · 2026-10-19 기준
  7. Katane firsthand purchase report published2026-10-03note.com · 2026-10-19 기준
  8. Katane Café: a May 2026 breakfast · 2026-10-19 기준
  9. Tokyo Morning Biyori: breakfast at Katane Café · 2026-10-19 기준
  10. 카타네 카페 · 운영 시간Katane Café / Tomoko Katane · 2026-10-20 기준